Astuce ! Pour voir tous les nouveaux messages, une fois connecté, cliquez sur le menu "Accès rapide" en haut à gauche
CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Demandes d'inscription reçues au 21 mars 2018 :
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02
43 - E. Rossignol - 33
44 - Y - Rossignol -22
45 - P. Decottignies - 82
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02
43 - E. Rossignol - 33
44 - Y - Rossignol -22
45 - P. Decottignies - 82
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Demandes d'inscription reçues au 22 mars 2018 :
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Demandes d'inscription reçues au 22 mars 2018 :
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Demandes d'inscription reçues au 27 mars 2018 :
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34 - P
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117 - P
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34 - P
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117 - P
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Demandes d'inscription reçues au 28 mars 2018 :
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34 - P
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117 - P
51 - M. Darcy - 26
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
FFVoile
1 - G. Pinzani -188
2 - Y. Lebedel - 128
3- Eric Van den Kindere - 57 - P
4 - J. Ynesta - 18 - P
5 - Y. Girod - 116
6 - P-H Blonce - 129
7 - P. Moreau - 90 - P
8 - A. Toureau - 192 - P
9 - D. Piednoel - 92 - P
10 - F. Guillard - 62 - P
11 - S. Connort - 94 - P
12 - M. Alazia - 188 - P
13 - J.-M. Vergniol - 96 - P
14 - J.-L. Bernard - 17
15 - R. Brès - 42 - P
16 - A. Lebon - 288 - P
17 - A. Charrier - 315 - P
18- A. Boronat - 110
19- M. Brun - 25 - P
20- P. Vantouroux - 55 - P
21 - B. Merlaud - 19
22 - G. Corlay - 170
23 - D. Lamarque - 45
24 - J. Pomarede - 124
25 - G. Jacquet - 126 - P
26 - N. Willefert - 83
27 - G. Di Crescenzo - 06 - P
28 - L. Gerbeaud - 71
29 - C. Boisnault - 13
30 - P. Montero - 38
31 - G. Dadou - 67
32 - P. Saturny - 21
33 - N. Selves - 07 - P
34 - L. Videau - 61
35 - L. Saturny - 20
36 - B. Mothe - 98 - P
37 - C. Godefroy - 145 - P
38 - C. Guillon - 75 - P
39 - D. Parigot - 50 - P
40 - G. Kubis - 34 - P
41 - E. Vilmin - 23
42 - D. Baron - 02 - P
43 - E. Rossignol - 33 - P
44 - Y - Rossignol -22 - P
45 - P. Decottignies - 82 - P
46 - J. Poulain - 65
47 - J. Blandin - 78
48 - G. Breteche - 77
49 - J.-P. Faure - 120
50 - L. Madec - 117 - P
51 - M. Darcy - 26
Etrangers
1 - C Vaes - NED 121 - P
2 - R. Innemee - NED 419 - P
3- P. d'Arnaud - NED 37 - P
4 - G. Bantock - GBR 95 - P
5 - H. Gillissen - NED 99
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Bonjour à tous.
A l'occasion des championnats de France M et IOM ainsi que pour le national RCLaser, Patrick Vilain nous propose d'essayer quelques nouveautés sur les règles de course. Cette expérimentation est uniquement applicable sur ces 3 épreuves. Si toutefois certain veulent les tester avant, il leur faudra demander l'autorisation à la CCA
MODIFICATIONS AUX RCV CONCERNANT L’ANNEXE E
CHANGE RRS FOR APPENDIX P
RCV 14
(a) Pas de changement
No change
(b) Doit être exonéré s’il enfreint cette règle et que le contact ne cause pas de dommage, mais pas si l’autre bateau devient désemparé.
Shall be exonerated if she breaks this rule and the contact does not cause damage, but not if the other boat become disable.
RCV 20.1
Un bateau peut héler pour demander la place pour virer de bord et éviter un autre bateau sur le même bord. S’il agit ainsi, il doit aussi héler son propre numéro de voile.
A boat may hail for room to tack and avoid a boat on the same tack. If she does it, she shall also hail her sail number.
Cependant, il ne doit pas héler sauf....
(a) Pas de changement
(b) Pas de changement
. However, she shall not hail unless....
(a) No change
(b) No change
RCV 21
Ajouter à la fin de la règle : toutefois, il ne doit pas être exonéré, si dans l’incident, l’autre bateau devient désemparé.
Add at the end of the rule: however, she shall be not exonerated if the other boat become disabled.
RCV 30.3 et 30.4
La RCV E3.7 est supprimée
RRS E3.7 is delete
RCV 31
Un bateau peut toucher une marque, mais pas une marque de départ.
A boat may touch a mark, except a starting mark.
RCV 33
La RCV E3.8 est modifiée comme suit :
(a) La RCV 30.2 est supprimée
(b) La RCV 33 est supprimée et remplacée par :
33 CHANGER LE BORD SUIVANT DU PARCOURS
Le comité de course peut changer un bord du parcours qui commence à une marque à contourner ou à une porte en hélant et répétant si approprié « nouveau bord » et en le signalant à tous les bateaux avant qu’ils ne commencent ce bord. Sur le dernier bord, le comité de course doit héler et répéter si approprié « nouvelle ligne d’arrivée ».
Si la direction du bord est changée, le comité de course doit indiquer la (les) nouvelle(s) marques(s).
RRS 33
RRS E3.8 is changed as follow:
(a) RRS 30.2 is deleted
(b) RRS 33 is deleted and changed to :
33 CHANGING THE NEXT LEG OF THE COURSE
The race committee may change a leg of the course that begins at a rounding mark or at a gate by hailing and repeat if appropriated “new leg” and signalling all boats before they begin the leg. On the last leg, the race committee shall hail and repeat if appropriated “new finishing line”.
If the direction of the leg is changed, the race committee shall indicate the new(s) mark (s).
RCV E5.3 Règles pour le comité de course, observateurs et umpires
RRS E5.3 Rules for the race committee, observers and umpires
Le comité de course, observateurs et umpires doivent se tenir dans la zone de contrôle. Ils ne doivent pas utiliser d’aide ou dispositif qui leur donne un avantage visuel sur les concurrents.
The race committee, observers and umpires shall be located in the control area. They shall not use any aid or device that give them a visual advantage over competitors.
A l'occasion des championnats de France M et IOM ainsi que pour le national RCLaser, Patrick Vilain nous propose d'essayer quelques nouveautés sur les règles de course. Cette expérimentation est uniquement applicable sur ces 3 épreuves. Si toutefois certain veulent les tester avant, il leur faudra demander l'autorisation à la CCA
MODIFICATIONS AUX RCV CONCERNANT L’ANNEXE E
CHANGE RRS FOR APPENDIX P
RCV 14
(a) Pas de changement
No change
(b) Doit être exonéré s’il enfreint cette règle et que le contact ne cause pas de dommage, mais pas si l’autre bateau devient désemparé.
Shall be exonerated if she breaks this rule and the contact does not cause damage, but not if the other boat become disable.
RCV 20.1
Un bateau peut héler pour demander la place pour virer de bord et éviter un autre bateau sur le même bord. S’il agit ainsi, il doit aussi héler son propre numéro de voile.
A boat may hail for room to tack and avoid a boat on the same tack. If she does it, she shall also hail her sail number.
Cependant, il ne doit pas héler sauf....
(a) Pas de changement
(b) Pas de changement
. However, she shall not hail unless....
(a) No change
(b) No change
RCV 21
Ajouter à la fin de la règle : toutefois, il ne doit pas être exonéré, si dans l’incident, l’autre bateau devient désemparé.
Add at the end of the rule: however, she shall be not exonerated if the other boat become disabled.
RCV 30.3 et 30.4
La RCV E3.7 est supprimée
RRS E3.7 is delete
RCV 31
Un bateau peut toucher une marque, mais pas une marque de départ.
A boat may touch a mark, except a starting mark.
RCV 33
La RCV E3.8 est modifiée comme suit :
(a) La RCV 30.2 est supprimée
(b) La RCV 33 est supprimée et remplacée par :
33 CHANGER LE BORD SUIVANT DU PARCOURS
Le comité de course peut changer un bord du parcours qui commence à une marque à contourner ou à une porte en hélant et répétant si approprié « nouveau bord » et en le signalant à tous les bateaux avant qu’ils ne commencent ce bord. Sur le dernier bord, le comité de course doit héler et répéter si approprié « nouvelle ligne d’arrivée ».
Si la direction du bord est changée, le comité de course doit indiquer la (les) nouvelle(s) marques(s).
RRS 33
RRS E3.8 is changed as follow:
(a) RRS 30.2 is deleted
(b) RRS 33 is deleted and changed to :
33 CHANGING THE NEXT LEG OF THE COURSE
The race committee may change a leg of the course that begins at a rounding mark or at a gate by hailing and repeat if appropriated “new leg” and signalling all boats before they begin the leg. On the last leg, the race committee shall hail and repeat if appropriated “new finishing line”.
If the direction of the leg is changed, the race committee shall indicate the new(s) mark (s).
RCV E5.3 Règles pour le comité de course, observateurs et umpires
RRS E5.3 Rules for the race committee, observers and umpires
Le comité de course, observateurs et umpires doivent se tenir dans la zone de contrôle. Ils ne doivent pas utiliser d’aide ou dispositif qui leur donne un avantage visuel sur les concurrents.
The race committee, observers and umpires shall be located in the control area. They shall not use any aid or device that give them a visual advantage over competitors.
FRA 19
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Juste pour info, ce post a également été publié sur le forum de la classe IOM et supprimé par Mr Dadou...Je vous laisse apprécier

En tout cas, moi, je n'apprécie pas du tout ce comportement, mais c'est vrai que le forum IOM est très très sérieux. Dans tous les cas, malgré la proximité du 1er Avril cette proposition est sérieuse.


En tout cas, moi, je n'apprécie pas du tout ce comportement, mais c'est vrai que le forum IOM est très très sérieux. Dans tous les cas, malgré la proximité du 1er Avril cette proposition est sérieuse.
FRA 19
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Modif de la E33
Excellent outil à disposition du PCC sur les plans d'eau intérieurs.
Je l'ai personnellement déjà essayé, ça sauve bien des situations et permet de courir plus et mieux
Ravi de cette disposition
Excellent outil à disposition du PCC sur les plans d'eau intérieurs.
Je l'ai personnellement déjà essayé, ça sauve bien des situations et permet de courir plus et mieux
Ravi de cette disposition

Rémi Brès, éleveur de Margo depuis 1995
-
- Messages : 506
- Enregistré le : ven. 17 août 2012, 21:21
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Bernard,
Ne faisons pas du feu avec un extincteur. Je crois que vous avez dégainé avec Patrick un peu rapidement. C’est juste un problème de timing
En tant que co-organisateur je n’étais pas au courant avant de rédiger et diffuser l’avis de course. Je n’ai pas eu d’écho du deuxième coorganisateur donc j’en déduis qu’il était dans le bleu également.
Elles étaient en attente de validation par la CCA. C’est fait. C’était la première chose à faire.
Patrick va maintenant demander l’accord des classes et tout va rentrer dans l’ordre.
De grâce, ne mettons pas d’entropie inutilement.
Ne faisons pas du feu avec un extincteur. Je crois que vous avez dégainé avec Patrick un peu rapidement. C’est juste un problème de timing

En tant que co-organisateur je n’étais pas au courant avant de rédiger et diffuser l’avis de course. Je n’ai pas eu d’écho du deuxième coorganisateur donc j’en déduis qu’il était dans le bleu également.
Elles étaient en attente de validation par la CCA. C’est fait. C’était la première chose à faire.
Patrick va maintenant demander l’accord des classes et tout va rentrer dans l’ordre.
De grâce, ne mettons pas d’entropie inutilement.
Re: CF 2018 - Valenciennes - 28 avril - 1 mai 2018
Pierre, je ne fais que transmettre une info, si une majorité est contre,on ne tente pas les modifs. C'est mieux que de découvrir les nouveautés avec les instructions de courses du championnat. Perso je pense que ces innovations vont dans le bon sens.
FRA 19