SIL de Bordeaux Lac du 15 et 16 Février 2025

[FRA125]

bonjour a tous
avis de courses de la SIL

AVIS DE COURSE TYPE VOILE RADIOCOMMANDEE 2021-2024

Version au 21 juin

Prescription de la FFVoile :
Pour les compétitions de grade 4 et 5, l'utilisation des avis de course et des instructions de course
type intégrant les spécificités de l'épreuve est obligatoire. Les épreuves de grade 4 pourront déroger à
cette obligation, après accord écrit de la Fédération Française de Voile, obtenu avant la parution de
l’avis de course.
Pour les compétitions de grade 5, l'affichage des instructions de course type sera considéré comme
suffisant pour l'application de la règle 25.1.

Régate Interligue UPCDSC
15 et 16 février 2025
G4

Club de Voile Bordeaux Lac
 BOULEVARD JACQUES CHABAN DELMA ,

33520 BRUGES

La mention [NP] dans une règle signifie qu’un bateau ne peut pas réclamer (No Protest) contre un
autre bateau pour avoir enfreint cette règle. Cela modifie la RCV 60.1(a).
La mention [DP] dans une règle de l’AC signifie que la pénalité pour une infraction à cette règle peut,
à la discrétion du jury, être inférieure à une disqualification.
Suite à l’invation de l’Ukraine, la FFVoile a décidé le 2 mars 2022 de ne pas autoriser la
participation de concurrents Russes et Biélorusses aux compétitions sur l’ensemble du territoire
Français.
Préambule
Prévention des violences et incivilités
La FFVoile rappelle que les manifestations sportives sont avant tout un espace d’échanges et de partages ouvert
et accessible à toutes et à tous. 
A ce titre, il est demandé aux concurrents.es et aux accompagnateurs.trices de se comporter en toutes
circonstances, à terre comme sur l’eau, de façon courtoise et respectueuse indépendamment de l’origine, du
genre ou de l’orientation sexuelle des autres participants.es
 
Avertissement et sensibilisation plantes aquatiques plans d’eau intérieurs
De plus en plus de plantes exotiques aquatiques sont transportées. Une fois installées dans nos milieux
aquatiques, leur prolifération engendre des impacts sur nos pratiques, sur la biodiversité et sur la santé, n’y
participez pas !
1. Vérifiez : Inspectez d’abord votre embarcation en prêtant une attention particulière à toutes
les zones où des plantes aquatiques et des organismes vivants pourraient être présents (puit de
quille, dérive, foil, aileron, safran, remorque, vide-vite, ancre de mouillage, etc…).
Inspectez également vos effets personnels. Des fragments de plantes peuvent survivre jusqu’à trois semaines
dans un pli de pantalon de ciré.
Vérifiez également votre remorque qui peut remonter beaucoup de végétations aquatiques
2. Nettoyez : Nettoyez si possible vos équipements à l’eau chaude, votre embarcation et
votre remorque en utilisant un nettoyeur haute pression.
3. Séchez : Le séchage de l’embarcation et de l’équipement permet de terminer le processus
de décontamination.
4. Pour faciliter l’application de la RCV E3.9 les concurrents en situation de handicap peuvent
signaler leur venue et leurs besoins à l’OA. En fonction de ses possibilités, l’OA fera son
possible pour répondre aux demandes.

2
Avis de course type VRC – version juin 2022
5. Pour les personnes ayant une déficience auditive ou ne pouvant s’exprimer, la RCV 61.1(a)
sera adaptée.
1 REGLES
L’épreuve sera régie par :
1.1 les règles telles que définies dans Les Règles de Course à la Voile, incluant l’annexe E
1.2 les règlements fédéraux,
1.3 le système de course HMS en vigueur,
1.4 les règles expérimentales VRC Umpiring 2021
1.5 le Système de Réduction du Nombre d’Instructions (SYRNIN)
1.6 Règles modifiées :
La RCV E2.1(c) est supprimée
2 INSTRUCTIONS DE COURSE (IC)
Les IC seront disponibles après 10h30 le 15/02/2025
Les IC seront affichées selon la prescription fédérale au tableau dans le club house
3 COMMUNICATION
Les avis aux concurrents seront affichées au tableau officiel dans le club house
4. ADMISSIBILITE ET INSCRIPTION
4.1 La régate est ouverte à tous le bateau de la série : M
4.2 Les concurrents admissibles – membres de l’association de classe correspondante – peuvent
s’inscrire  auprès de :
Bernard Mothe 06 99 72 62 76 triplanant@gmail.com
Avant le 8 février 2025 20h00
4.3
a) Les concurrents possédant une licence FFVoile doivent présenter au moment de leur
inscription :
- leur licence Club FFVoile mention « compétition » valide
ou
- leur licence Club FFVoile mention « adhésion » ou « pratique » accompagnée
 pour les mineurs, de l’attestation du renseignement d’un questionnaire relatif à
l’état de santé du sportif mineur
 pour les majeurs, d’un certificat médical de non-contre-indication à la pratique de
la voile en compétition datant de moins d’un an.

- si nécessaire, l’autorisation de port de publicité
- le certificat de jauge ou de conformité du bateau validé par le responsable national de la
jauge.
b) Les concurrents n’étant pas en possession d’une Licence Club FFVoile, qu’il soit étranger
ou de nationalité française résidant à l’étranger doivent présenter au moment de l’inscription :
- un justificatif d’appartenance à une Autorité Nationale membre de World Sailing
- un justificatif d’assurance valide en responsabilité civile avec une couverture minimale de
deux millions d’Euros
- pour les mineurs, l’attestation du renseignement d’un questionnaire relatif à l’état de santé du
sportif mineur ou, pour les majeurs, un certificat médical de non-contre-indication à la pratique
de la voile en compétition datant de moins d’un an (rédigés en français ou en anglais).
c) une autorisation parentale pour les mineurs

3
Avis de course type VRC – version juin 2022
5. DROITS A PAYER
5.1 Les droits requis sont les suivants : 75 €
Sont inclus : Café ,croissants à votre arrivée
Repas du samedi midi et dimanche midi
6. REPARTITION DES FLOTTES
La répartition des flottes de la première course sera affichée à 10h45 selon le mode aléatoire
7. PUBLICITE
Sans objet
8. PROGRAMME
8.1 Confirmation d’inscription :
15/02/2025 de 8h30 à 10h45
8.2 Briefing coureurs à 10h45
8.3 Jours de course (incluant la course d’entraînement si nécessaire) :
Date Heure du 1 er signal
d’avertissement

Flottes /Courses du jour
15/02/2025 11h00 flottes à suivre
16/02/2025 9h30 flottes à suivre
8.4 Le dernier jour de course programmé, aucun signal d’avertissement ne sera fait après14h00
Pas de nouvelle flotte après 14h30
9. SYSTEME DE PENALITE
L'Umpiring pour course en flotte pour les voiliers radiocommandés - règles expérimentales
2021 sera utilisé et affiché au tableau officiel.
10. CLASSEMENT
1 courses devra être validée pour valider la compétition.
11. RADIO [DP]
Les concurrents doivent s’assurer que leur matériel de radiocommande est conforme aux
règles édictées par l’Administration.
12. PRIX
Des prix seront distribués comme suit :1er , 2eme , 3eme
13 PROTECTION DES DONNÉES
13.1 Droit à l’image et à l’apparence :
En participant à cette compétition, le concurrent et ses représentants légaux autorisent l’AO,
la FFVoile et leurs sponsors à utiliser gracieusement son image et son nom, à montrer à tout
moment (pendant et après la compétition) des photos en mouvement ou statiques, des films
ou enregistrements télévisuels, et autres reproductions de lui-même prises lors de la
compétition, et ce sur tout support et pour toute utilisation liée à la promotion de leurs
activités.

4
Avis de course type VRC – version juin 2022
13.2 Utilisation des données personnelles des participants
En participant à cette compétition, le concurrent et ses représentants légaux consentent et
autorisent la FFVoile et ses sponsors ainsi que l’autorité organisatrice à utiliser et stocker
gracieusement leurs données personnelles. Ces données pourront faire l’objet de publication
de la FFVoile et ses sponsors. La FFVoile en particulier, mais également ses sponsors
pourront utiliser ces données pour le développement de logiciels ou pour une finalité
marketing. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), tout
concurrent ayant communiqué des données personnelles à la FFVoile peut exercer son droit
d'accès aux données le concernant, les faire rectifier et, selon les situations, les supprimer, les
limiter, et s’y opposer, en contactant dpo@ffvoile.fr ou par courrier au siège social de la
Fédération Française de Voile en précisant que la demande est relative aux données
personnelles.

14. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter :
Bernard Mothe 06 99 72 62 76 triplanant@gmail.com

vous en souhaitant bonne réception

[LESTARTIT]

Je serai présent
Pascal Hardouin FRA 98

[BLONCE]

PRESENT Normalement
FRA 129 - 1009682C
Merci

[patrice fra38]

Présent ! Et avec plaisir

[SKUB29]

Bonjour,
Je serai présent

Hervé (BBN - VRC - n°58)

[FRA25]

Présents :
FRA 06 Gilles Di Crescenzo niou-niou
FRA 25 Michel BRUN niou-niou

[fra2542]

Présent
0926415R
Fra 142

[admin]

Participants recensés au 13 février à 9h :

-- # --	--- NOMS ---	--- Prenoms ---	--- Design ---	--- Licences ---	--- CLUBS ---	--- # VOILE ---	--- AFCM ---
1	ABADIE	Denis	???	1183346C	SRV ANNECY	FRA???	Adhérent
2	ALAZIA	Marc	NIOUNIOU	0816915D	UNM 13017	FRA188	Adhérent
3	ATHENOUR	Ludovic	NIOUNIOU	0001519H	SN SABLAIS	FRA 85	Adhérent
4	BARBOTEAU	Thomas	NIOUNIOU	1168062G	CVBL 33901	FRA155	Adhérent
5	BAYARD	Thierry	NIOUNIOU	0500774Q	SNOS VOILE	FRA 14	Adhérent
6	BLANDIN	Jacques	GRUNGE	0453145B	CAP VOILE	FRA 78	Adhérent
7	BOISNAULT	Christophe	EXPRESSO	0000348N	CVBL 33901	FRA 13	Non
8	BRES	Rémi	NIOUNIOU	0926415R	CNSM 83048	FRA142	Adhérent
9	BRUN	Michel	NIOUNIOU	0801220E	CVSQ 78012	FRA 25	Adhérent
10	DI CRESCENZO	Gilles	NIOUNIOU	0788866L	CVSQ	FRA 06	Adhérent
11	GUILLARD	François	GRUNGE	1092733P	SR VANNES 56009	FRA 62	Non
12	HIVERT	Christian	GRUNGE	0176516W	SNOS VOILE	FRA 36	Adhérent
13	KRAUTH	Marcel	NIOUTRAM	0671247R	Model yacht club Bischheim	?	Non
14	LE CHAT	Erwann		0508804E	BBN 29121	FRA 12	Adhérent
15	MONTERO	Patrice	GRUNGE	0506881B	SRV	FRA 38	Adhérent
16	MOTHE	Bernard		1115106U	CVBL 33901	FRA125	Non
17	POMAREDE	Marc	NIOUNIOU	1001899V	US CARMAUX VOILE	FRA 44	Adhérent
18	PAPIN	Patrick	INDIE	1390276e	CN CASTELNAUDARY	FRA121	Adhérent
19	POULAIN	Johan	ULTIME	0461045F	85034 CNHR	FRA 65	Adhérent
20	ROSSIGNOL	Erick	TRAMONTANE	0959930Q	US CARMAUX VOILE	FRA 33	Adhérent
21	ROSSIGNOL-	Yannick	NIOUNIOU	0535406Q	US CARMAUX VOILE	FRA 22	Adhérent
22	SANQUER	Hervé	SHADOCK	0175424J	BBN 29121	FRA 58	Adhérent
23	SATURNY	Loic		0006026C	CVBL 33901	FRA 20	Non
24	SATURNY-	Philippe		0068467V	CVBL 33901	FRA 21	Non
25	SELVES	Nicholas	GRUNGE	1012014G	CVBL 33901	FRA 07	Adhérent
26	SELVES-	Romain	TRAMONTANE	1482639R	CVBL 33901	FRA107	Adhérent
27	TERRIEN	Guillaume	NIOUTRAM	1060133F	SNOS Voile	FRA 66	Adhérent
28	TOUREAU	Arnaud	GRUNGE	1196608S	CNAR	FRA192	Adhérent
29	VAILLANT	Arnaud	TAZ	1087015H	BBN 29121	FRA 30	Adhérent

6

[FRA55]

Présent
FRA 155
NIOUNIOU
1168062G

[FRA 140]

Je crois que quelqu'un a usurpé mon identité, je ne me suis jamais inscrit à la régate de bordeaux